Numbers in Pidgins, Creoles, and Constructed Languages

[ Language Index ] [ Home ]

Pidgins and Creoles

Arabic-based
Turku way tinen talata arba kamza site saba tamani tise ashara
Nubi wai tinin talata arba khamsa sita saba tamanya tisa ashara
Motu-based
Hiri Motu ta rua toi hani ima tauratoi (sikisi) hitu taurahani (et) taurahani-ta gwauta
Zulu-based
Fanagalo wan tu tri fo fayif sikis seven eyit nayin ten
Naga-based
Naga Pidgin ek duy tini sari was choy sat at new dos
English-based
Atlantic
Gullah (Sea Isl.) wun tu tri: fo: FoiB sIks seBm et noin ten
Jamaican wan tuu ch(r)ii fuo faiv siks seven iet nain ten
Virgin Is. an tu tri fo foiv siks sebn et noin ten
Guyanese wan tu tri: i for fajv siks sebm et najn ten
Sranantongo wan tu dri fo feyfi siksi seybi ayti neygi tin
Saramaccan wán dií fö' feífi síkísi séibi áiti në'igi téni
Krio wan tu tri fo fayv siks sevin et nayn ten
West African wan tu tri fo fayf siks seben et nayn ten
Djuka (Aukan) wan tu dii fo feifi sigisi seibi aiti neigi tin
Nigerian won tu tre fo fayv sis sevin et nayn ten
Pacific
Tok Pisin wan tu tri foa faiv sikis seven et nain ten
Roper R. wambala dubala thrribala faibala seben nayn dembala
Torres Strait wan tu tri po paib siks seben eit nain ten
Pitcairn wan tu sri fo faiv se?ks sebm e.e? nain ten
Bislama wan tu tri fo faef sikis seven eit naen ten
Solomon wan tu tri foa faev siks seven eit naen ten
Hawaiian wen tu sri po pai(b) sik(i)s sebin ?ei(t) nain ten
Dutch-based
Negerhollands (Virgin Is.) en twe dri fi feif ses sewun ak negun tin
Skepi+ (Guyana) en twe dri firi fajf ses akt negen ten
Berbice en twe dri firi fefu seshi sewm akti negn tin
German-based
Unserdeutsch ains tswai drai (fi:) finf (seks) siben (aç) (noin) (tsen)
Iberian-based
Papiamento (Curaçao) un dos tres kuater sinku seis shete ocho nuebe dies
Cabo Verde um dós trés kuátu sinku séx séti oitu nóvi dés
Crioulo (Guiné-Bis) ung duus trees kwatru singku sees seti oytu noobi dees
São Tomé u~a dosu tleshi kwatlu shi~ku seshi seti otu novi deshi
Principe u~a dosu te~si kwatu si~ku sej seti woti novi desi
Annobon (Fa d'Ambu) u~ja dos tejshi xatulu shi~ku sejshi sete otu novi ãdejshi
Macau um dòç tréç catro cinco séç seti óto novi deç
Malacca n'gua dos tres kuatu singku sez seti óitu novi des
Palenquero uno ndo tre kuatro sinko sei siete ocho nuebe dié
Indo-Portuguese (Korlai) u~ doy tre kwat sik sey set oyt nob det
Italian-based
Lingua Franca uno due tre cuatro cinque sei sette otto nove dieci
French-based
Haitian Creole youn de twa kat senk sis sèt uit nèf dis
Réunion inn troi kat sink sis sèt uit nèf dis
Seychelles en de trwa kat se~k sis set wit nef dis
Mauritius en de trwa kat se~k sis set wit nef dis
Martinique yann twa kat senk sis sèt uit nèf dis
Guadeloupe jõn de twa kat se~k si set jüit nef dis
St. Lucia yonn twa kat senk sis set wit nef dis
Louisiana en de trwa kat se~k sis set wut nef dis
Fr. Guiana un de twa kat se~k sis set wit nef dis
Karipúna un de thua kat se~k sis sét uit néf djis
New Caledonia a de trwa kat sa:k sis set wit nef dis
S Vietnam ong dyy tro kat san sit sut wit nyp dit
Michif payyek deu trwaw kaet saenk sis set wit naef jis
Slavic-based
Russenorsk odín tva tri sheteri pjôet sê,st sêm vôsom divit desit

Constructed languages

A priori
/ Dalgarno va vH ve vo vy vu vai vei voi val
/ Wilkins poba poba pobe pobi pobo pobgh poby pobigh pobyi pobal
/ Leibniz ba ca da fa ga ha la ma na be
Formosan taufb bogio charhe kiorh nokin dekie meni thenio sonio kon
Langue nouvelle ba co de ga ji lu ma ni pa vu
/ Delormel za ze zi zo zu zau zei zeu da
/ Réthy a ä o ö e ë i u ü
/ Letellier a e i o u a: e: i: o: bu:
/Sotos Ochando siba sibe sibi sibo sibu sibra sibre sibri sibro sibru
Solresol redodo remimi refafa resolsol relala resisi mimido mimire mimifa mimisol
/ Reimann di vi li mi ki ri ti ni ji
/Verheggen ba de fi go shu la me na ban
/ Menct bo be bu do de du fo fe fu bos
Spelin ik ek ak in en an ip ep ap iks
Bopal en de te fe ve ge ce pe ne o
/ Maldant ô ob oc od of og oj ok ol oa
/ Eichhorn ak ek ik ok uk ök ük auk aik akuli
Balta ba be bi bo bu ja je ji jo bas
/ Gurin da de di do du das des dis dos dus
Spokil ba ge di vo mu fa te ki po ha
Zahlensprache a e i o u ä ë ò à
Völkerverkehrssprache tiz tez taz toz tuz tij tej taj toj mituj
Pan-Arisch fur far fir sur sar sir xur xar xir fumpur
Ro zab (zac) zad zaf zak zal zam zan zar
Modern
aUI a e i o u A E I O U
Babm bo: de: fu: ga: ha: zi: ke: le: mu: a
suma baba dia fua goa kea lai mimi nui poi rei
Loglan ne to te fo fe so se vo ve neni
Lojban pa re ci vo mu xa ze bi so pano
Tanerai marnu yabnu cannu meinu sunu yannu auannu jaunnu sautnu pou
Lusane ba ce di fo gu ma ne pi so tu
Láadan nede shin boó bim sham bath um nib bud thab
Eaiea fa fb fc fd fe fg fh fi fj fla
Roctegedda ba ce di fo gu ha le ni po ru
Liva nte nta nto ntey ntei nteî nteu ntay ntai ntaî
Ibubo aco acu acy ada ade adi ado adu ady aga
A posteriori
Romance-based
19th century
/ Gigli na vu tre fe fi sse la to no
/ Gerber en dwoi troi karoi penoi sesoi deksoi
Communicationssprache una dua tria quatra quina sesta setta otta nona dia
Pantos-Dimou-Glossa ono dyo tro tetro pento ekso epto okto nono deko
Universal-Sprache / Pirro un du tri quat quint sex sept okt nov dec
Volapük bal tel kil fol lul mäl vel jöl zül bals (deg)
Weltsprache un du tres cvart cvint secs sept oct nov dec
/ Courtonne jun du qat cin sis to non
Pasilingua una dua tria quadra quinqua sexa septa octa nova deka
Esperanto unu du tri kvar kvin ses sep ok nau dek
Mundolingue un du tri quar quin sex sept oct nove dece
Kosmos una dua tria quadra quinqua sexa septa octa nova deca
Lingua / Henderson un du tré quat quinc sex sept oct nov dec
Mundolinco un du tres cvarto cvinto siso septo octo nono desem
Anglo-Franca un du tre quat quinc sex sept oct novem dec
Myrana un dui tre quar quin sex sib och nöf desh
Langue catholique un dve tre quator quin six sept oct nov dece
Antivolapük un due tre kuatt sink siss sett ott noff diss
Dil un tun zan fir bej siz sib sek nov unez
Universala un du tri kar kin ses set ok nov dek
Orba u du tre kat hin sei set ot neu sen
Communia un dui tri quadri quini sexi septi octi noni dezi
Novilatiin uun due tre kvar kvin see septe okte non dec
Veltparl prim tven tril kar fiv seks sev tam nov primog
Nov Latin un du tre quat quinq sex sept oct nov dec
Dilpok ja ze fi su to ny jar
Langue bleue ven dov ter far kel gab chep lok nif dis
Pre-WW2
Idiom Neutral un du tri kuatr kuink seks sept okt nov des
Panroman un du tre quar quin sex sept okt nov dez
Mundelingva uno duo trio karo kino seto sito oto novo deko
Perio un tem tir vor kin zek zip ok nop us
/ Zakrzewski un du tri kar kin ses set ok non dez
Pan-Kel en do tri fir fif ha sep ok no de
Ido un du tri quar kin sis sep ok non dek
Parla uns dus tres kvas kvis sis ses ots nos des
Romanal uni dui tri quadri quinti sexti septi octi noni deci
/ Kovalev hen deut tri tetr pent hex hept ok ene dec
Uropi un du tri kwer pin ses sep oc nev des
Lips-Kith tun twi tri pes pen sek sep nok nik tek
Interlingue un du tri quar quin six sett ott non deci
Hom-Idyomo uni du tri kwatri cinki sesi septi okti noni deko
Lingvo Kommona una dua tria kara senka seza setta otta neva unanta
Omo un du tri kvar kvin ses sep ok nay dek
Una een du tri quar kin six sep ok nin dess
Novial un du tri quar sink six set ot nin dek
Panedo mono bino trio katro pio zesto sevo lioto dievo mero
Sintesal un du tri cuar cuin sex sept oct non dec
Mondyal un du tri kuar cink sis syet oyt nof dez
Interglossa mono bi tri tetra penta hexa hepta octa nonnea deca
Olingo unu du tri qar qin ses sep oq non deq
Post-WW2
Auxilia un dwé tré kwar kin sis set ox non dis
Pikto un du tri dudu handi dutri handu handtri handudu dec
Speedwords u dos tri qar fun ses sep otto nyn ty
Esperantuisho unu du tri kvar kvin sis sept ok nown dek
Mundion un dos tres quat quin six sem ot noem tan
Frater uni bi tri kuadri kuinti ses sep okta nona deka
Interlingua un duo tres quatro cinque sex septe octo nove dece
Antro oin du tri kuar penk seks sep ok neu dek
Unolok un du tri kat pjart si set ot nov di
Axiom-Variant un dua tri kvart kvint sekst sept okt nona decem
Ande an pe ti ke fo ju bar del gau ansii
Stipfone ün trê ïot panj seï hèp ot nöw dêz
Glosa mo bi tri tet pen six seti ok nona deka
Unilingua un du tri quatre cinque six sept octo nin dec
Liberanto un de tro fer fey sey sen ey nau tin
Frendo una dua tria kua kuina sesa septa okta nua dela
Zamalo un dos tres quatro cinqo seqs sept eqto nowe deq
Gloneo un du tre qar qin sit sep ot non is
Eurolengo un du tre fier fyf sis seven oko nun dies
Unitario una dua troja kvarta tzingkva seksta septa otta nöwa diksi
Dunia un du tri kwar kwin heks septem ok non dek
Eurolang uno duo tri quator quinque six septem octo novem decem
Sen:espera unin duin tirin forin fifin sesin sepin ocin enin decin
Uni UN TO TI KA SI SA ET PO NI UNZE
Etwu ún twu cut sink sis set ot néf
Eklektu ek du tri tcar pent hok sept pat nov deg
Neo-Dalmatian oin doi tra kátru káinku si shat yoit nóiva dik
Talossan viens douâ tres qator simcâ sex seifet vuit nouâ bisquinc
Tundrian un dous treis quatro cinq sêix seut oito nôu dzeç
Germanic-based
Nu Teutonish een tvo tri fir fem ses syv ot ni ti
Anglic wun tuu three for fiev six seven aet nien ten
Euronord ein tve tri fyre fif six zeven ackt nein ten
Earth Minimal vaa du traa fo be si staa ha na vaano
Alannaic ainas thoi threiìs sethour simphe hekse hiphon thean ainthean thoithean
Jameld aunt thren vour fëfe zix tsébun ight neön temz
Paulic eno owt eerth ruof evif xis neves thgie enin net
Breersh wen sej trej Huu How sis saan ej noon sen
Ceqli han du tri for fai ce cil pal gau hanzoi
Adelic ænne ðwæ drï gwør bimpe sekke sippe aaþ niif ðekke
Futurese wã tsy" tri foG ev sis seeBm ed nä~æ~ tsæ~
Balto-Slavic-based
/ Majar jeden dva tri chetiri pet shest sedm osm devet deset
Novy Razg. ozizh zla gchi regyche xjag' femg' mes' lomes' zeljag' zemjag'
Ladef yeden dyo tri ned feyv si sem vocem nyfe ten
New Prussian ai:ns dwa:i tri:s keture:i penke:i usha:i septine:i astane:i newine:i dessimts
Sevorian iedøn dvaa trii søtir pet sest sedøm osøm devet deset
Nashina edët deva trie cetire pet sest sedm osm devet deset
Slovio din dva tri sxtir pia sxes siem vos dev des
Celtic-based
Brithenig yn dew trui cathr cinc sei seth oeth noe deg
Breathanach u-n dua-h tria-* cotar caonc seis seicht-n uacht-n nuaibh-n deich-n
Wessisc an day / twah þry powr pyf segh seggæn agh negn ten
Celltiecc enn dau tri pedyr cug chwech seith oith noiv decc
IE-based
Degaspregos oinos dwos tros kwetworos penkwos sweksos septemos oktos newimos dekemos
Non-IE or mixed
Palawa Kani pama paya luwa wulya mara nana tura pula tali pama-(?)
Toki Pona wan tu tu wan tu tu luka luka wan luka tu luka tu wan luka tu tu luka luka
Artlangs
Proto-Eldarin ere-, mini- atta, tat(a)- nél(ed)- kánat- lep(e.n/k)- ének- ot(o.s/k)- tol-ot(h)- néter- kaya.n/r-
Qenya mir at(t(a)) ole(e) nelde lemin ende otso umna oline(t) lempe
Quenya mine atta nelde canta lempe enque otso tolto nerte cainen
Noldorin min tad neled(h) canad lheben eneg odog toloth neder caer
Black Speech ash
Amman-Iar voron adha pored ganad bili toner cedo derod model laith
Klingon wa' cha' wej loS vagh jav Soch chorgh Hut wa'maH
Atlantean dihn doot say kut shah luk tohs yah niht Eh-khep
Vorlin yun dus san kad lim tor zib hog nev dek
Tepa isi kin nase pun maa maanisi mankin mannase mampun kimmaa
Naqu pii sai loi nii tai xoi fii vai zoi piiqi
Elet Anta an taliet ali caro cord cesef iscwe aram hada olni tuca
Neelan can bod mos kay ved ziw kit pu'd ist llad
DiLingo ip twip trip fip flip sip zynip jip dip hip
Maktalu shé fi ash azi ushu ulé ulá ufi uze
Tha-Tizê tat veth lal tët ku kut kök kök-dè kök-tat
Southern+ dyx tahik visi laz ases xu xu-dyx xu-laxi xu-visi xu-laz
Classic Sital+ dexe taixi vethe ku kudexe kow kow-dexe kow-taixi
Watakassí kabí slí vandú dakí mandú manduutá katí saslí káz
Arkian paji doju rax fol din raji tid ini int lert
Hibernian pai dout racht fel din rai tid ini int lerti
Antapa íso ufá élé óqu eda edi-ék-[1] edi-ék-[2] edi-ék-[3] edi-ék-[4] ukí
Üqoi jloohu maq'iigh zhobun vdes'i vdhazi vithkhu dhghoshui voshai viiqeg spvvthaq
MCL bri cli dri gli pri sli tri vli zri clani
Nova na mno bde mi re bi ngú
Cispa ik ak tiirp ciric kiiric kaish zaric saic saic-ik saic-ak
Jarrda yu ral jagh kun rraz kov noash rom kor yum
Doraya is ke te keka me keta nao da la kema
Gladilatian zno fsut hrnu srut wefe mu hzut zo hrhr mrut
Draseléq det kladn murs rredn pieqs faqs dhuadn ünsédn kroqgn stadn
Curco zet cjan mus zen pjec fac zan ynsén cjon san
Leturian ned deg sem karp gong teit dxem koln lam tud
Arangothian bed koith merra avot isik umpso tabba sibba pinquo serx
Sulekhï loth voth toth foth both shoth poth koth zhoth limokh
Kankonian in bam em hol kyu sem treil fur hel zan
D'ni fah bree sehn tor vaht vahgahfah vahgahbree vahgahsehn vahgahtor nayvoo
Denden beru verai kairi derni loroi srao naru terno apar berai
Danovën da la ve ni ru wa
Minervan monè dûl tûl qat sanq sorc huè ostte nìnûl decûl
Mango jasi svid druhi haf mihru khoz nongo asi pavi zor
Otg aai oum out on eg et alh oil ag yz
Rokbeigalmki khada du thara ribu khamsa sejo shaastuh tei niiyuh drou
Ciravesu ocu tete quepa tato enne quije olle tautu culce ea
Rahha zi ra nu le he sen its its-ba-zi its-ba-ra its-ba-nu
Teonaht uon tibro elen frem nibro ksykso tsabre uyno temra dleyn
Melanian she te pe se ke le ve ce re shene
Kélen án énne wíjté wíór ámme ónne ánór áríw énnen
Eleviial dha de drex lar xan ze verd gad ren dhos
Toono ek trago benki bedla zola vi bedla zola vi benki zola vi trago zola vek zola zola ek
Mushroomese nang nee sham shee ha læk jæth booth kyo jep
Fu min bwo kanga pen jila kâka swen hâta yita
Eloshtan epe kalok ralok razok malak catak gitek yorak ragok epemik
Qested ane kene vene kale mane sase hete yolte lente aneme
Muila uin dar ou kar sim sat heel vaa nuok dou
Ozee Tilp jog lon bo bix winni pu pun bi noc jogun
Nepturian not sendo korla sela krat nona hen sork nab nors
Vamela tea loa loa ma tea loa ma loa lima lima tea lima loa lima [3] lima [4] loa lima
Sile yan pein leis kais tare fish kat atso shimme ge
Dráeng tid pal tri ithir nadh sia pith odh naui deith
Dublex van duv ter har pen sis sem voct nen des
Idhur ost mek gar inv fën eki kal son mat gret
Hallon uma dasu taran vual vefa vech vifim shada mem dima
Tev'Meckian vuk thub zem shan phej lep rug khaz bras haj
I:lo:ãrtrascu: ôno:s tava: diras sa:þwar pe:emp pumtses pumwe:a: pume:ze: pumnawa: tam
Adinjo win larn jon lukhan korn lumen chan kosij mu shak
Elressie mre nyo mao yu mur pur raol shan lirr rram
Jaueqaomys pyr ique uch daut bech ii'tei tiety asej tiise uiin
Ziotaki pina tizya ronyo mazyau sini pelia pelyina liati pelyoro liama
#4892 emme ruk chu thamme panei fonei iro botu sachaso ikh
Liotan
Proto-Liotan+ meil suainn seaill diom-N dair-N naib-N niug-N por-H daoc-H teaid
Machren mel suaenn sjaela djiam-N daer-N naep-N njuc-N por-H deach-H tjaet
Kadhrein mely hoeny cas dyem dar nav nyouq por deg tyaj
Ivrien melya soinya cathe dyima-N darya-N nave-N nyuqa-N pora dega tyaja
Genistien mele syne cathe jiman daren naven nuqan pora deka ajde
Castuvien mele suéne cathe dziman daren naben nugan pora deka tsadze
Astarien meile syine caitha zima daira naiba nuga pora deke saidza
Lemyzon mél swn qez dêm der nep núg por dàk téct
Xara tan ver gil dor zal fon xar jun sel min
East Lemurian
Proto-E.-Lemurian+ mbi thwi kwyri mwi phli qwi nshi jeti xhedi keni
Bronian
Doxian meb dwi kyr mi bli ki nesh dzhet shed ben
Late Vautinese me thwe kwire mew phle qwe nhe ete qebe bne
Allemonian ebon dwi kuri muli feli gwi noshi churi zhedi ebkin
Ilsanian
Hopsturian bii tii kur(ii) myd(ii) fyl(ii) gii shii jed(ii) khed(ii) bin
Ilo emb endwi eggyr emmud embul engqi enshi enzri embe endembul
Proto-Harnian+ mbi thwi kwyyre mut bule wi nshi gede hed bni
Jano embi dwi xyre mul bule i enshi ged gedembi benne
Degwanian neb thwi kwyyr mut bul wu nesh ged hed netwe

Eastern Almean

Proto-Eastern+ *a:nu *duna *di:m *ba:ghor *pantu *swetsa *xayps *yoki *nebri *dekt
Karazi
Cuêzi+ a:no duna di:ma ba:or pâtu sêta xa:eps yosi nebu dêt
Central
Cadhinor+ an dhun din pahor panth suest khaep ioci nebri dect
Verdurian an dhun dhin par pan sues hep zhoc nev dec
Ismaîn en zin z,in par" pâs sus hep yçi nuri deç
Barakhinei â dhu di pao panth sêsht khâp hoch nhêbor dêsht
Axunaic
Axunashin+ ame vume dime baju penk seche sheis yugi nebi dex
Xurnásh ama buma jim baj peyk sech shic yaus nep des
Teôshi äme vume zime bäsh pekk sete shis yüsh nep des
Naviu
Obenzayet änu tuna dïng ?ua tu sata kaipas yagi navri daksh

Monkhayic

Methaiun+ grem kuri dama ghakakh amua migrem amua mikuri amua midama amua ghakakh kuri kuramua
Kebreni gem kur dam hak amma migem migur midam hakur kram

Wede:i

Wede:i+ bo yok s'ir tause pina bang bang boka bang yokka bang s'irka bang tauseka
Old Jeori+ ba yak s'îr tose pîne bæng s'æys yîgî næbî dæys
New Jeori bah yax s'ir tohe pwine bwêng s'es yîgyî nyaî des
Cuolese bou öw shur töz pyin bong shís üji nei dís

Elcarin

Elkarîl qêj tîx qâj nquj rin mpêq quth tîgg thôq

Flaidish

Flaidish ?y lin fell gory back liffel sam liggory ?ecker fiich


[ Language Index ] [ Home ]