Posted by John Minot on 21:19 11/21/01
In reply to: (none)
Emai, uestî visanecî! Eshshanece suzane tu et.
Soa kezha esë eta soan Sfahen sicha iluve (pronunetece?). Celmetai.
Eu cuesaoi.
-Kiel mize tu "alas"?
-Esce tu tene yela pro celmetan soa vezhi "cactus"? (Brevece.)
-Er "whimper"?
-Shekeshan, soa logora "Eng2Ver.doc" e elnora otitenë ab nirusfahecán?
Esli epe colapren, dëkuir! (Esce nëcto shrife ket celmetai?)
John Minot
Dobrezhanul, iy on-dobrezhanul, Ihano!
(BTW, 'questions' should be cuesî.)
1. alas = "Iosu!"
2. cactus = "chizha"
3. whimper = "cüncüni" (noun), "cüncünir" (verb)
4. Not sure I'm following-- are you asking if it's available by ftp?
(Yes; see the embassy page.) or if it's available for voice synthesis?
Perhaps you want to say "Iosu! Cuon esë bedorcne ak chizhan er sicha cüncüne"?